どんよりとした天気が続いた9月。雨も多かったですよね。ところが今月に入ってから晴れの日が続いて、気温も上がり暖かい日も。これをドイツでは、ゴールデナーオクトーバー（Goldener Oktober）と呼びます。「ゴールデンオクトーバー」と聞こえることもあるかな。直訳すれば「金色の10月」ということでしょうか。
9月までの曇天が終わり、晴天に恵まれて、紅葉する木々が日光に照らされます。それが黄金色に見えるから、「ゴールデナーオクトーバー」。赤や黄色に色づいている葉が、ことさらに光輝いて見えます。
10月も終わりごろになると、冬ももうすぐそこに。また、お天気はどんよりとしてきます。そうなると、暗く長い冬が始まります。
冬が始まるまでのこの季節。お散歩にも最高なので、今のうちにゴールデナーオクトーバーを楽しみましょう。
